1.Legal information and identification of the owner
In compliance with the provisions of Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE) (Spanish Information Society Services and Electronic Commerce Act), users are informed of the identification details of the owner of this website:
- Company name
- Aloraturiaventur, S.L.
- Tax ID (CIF)
- B93425239
- Registered office
- Calle Alegría, 4, 29500 Álora, Málaga, España
- Phone
- +34 951 20 47 83
- Website
- www.aloratur.com
- Registration number
- 1/2015/16682
- NACE code (CNAE)
- 7912 – Actividades de los operadores turísticos
Registry details: Registered with the Registro Mercantil de Málaga (Companies Registry of Málaga) on 1 September 2015, Tomo 5433, Libro 4340, Folio 190, Sección 8, Hoja MA-129898, Inscripción 1.ª.
Aloraturiaventur, S.L. develops and markets tourism services and activities, among others, under the brand Áloratur.
This Legal Notice governs access to, browsing of and use of www.aloratur.com, as well as the liabilities arising from the use of its contents and services.
Accessing and using the website grants the status of user and implies acceptance of the provisions set out in this Legal Notice, without prejudice to the particular conditions that may apply to certain services.
2.Purpose and conditions of use
The purpose of the website is to provide information and, where applicable, to allow the consultation, booking and contracting of excursions, guided tours, activities, experiences and other tourism services offered or marketed by Aloraturiaventur, S.L.
The user agrees to use the website, its contents and services in accordance with applicable law, this Legal Notice, good practice, good faith and public order.
Use of the website for unlawful purposes or purposes that harm the rights or interests of Aloraturiaventur, S.L., other users or third parties is prohibited.
Likewise, any action that may damage, disable, overload, impair or prevent the normal operation of the website, its servers, computer systems or services is prohibited.
Access to the website is, in general, free of charge, without prejudice to the cost of the internet connection borne by the user and of any services or activities that may be subject to contracting and payment.
Certain services may be subject to particular conditions. In such cases, those conditions must be accepted by the user before proceeding with the corresponding contracting.
Bookings and contracts made through the website will also be subject to the applicable Booking Terms.
3.Information on services, prices and contracting
Aloraturiaventur, S.L. seeks to ensure that the description, availability, schedules, itineraries, prices and other features of the activities and services offered on the website are clear and up to date.
Unless expressly stated otherwise, the prices shown to the consumer include the taxes legally applicable.
Where a service involves fees, surcharges or other additional costs, these will be disclosed to the user before completing the contracting process where legally required.
Specific information regarding schedules, duration, meeting points, minimum age, required documentation, access requirements, languages, services included and not included, cancellation conditions and other particular features will be set out in the corresponding activity listing and, where applicable, in the Booking Terms.
The availability of activities may be conditional, among other circumstances, on capacity, ticket availability, transport, weather conditions, decisions of the competent authorities, access conditions to monuments or tourist sites, and other operational circumstances.
4.Intellectual and industrial property
The website and its contents are protected by applicable Spanish and European law on intellectual and industrial property.
Aloraturiaventur, S.L. owns, or holds the corresponding rights, licences or authorisations over, the content and elements that make up the website, including, among others, texts, photographs, images, videos, audio, designs, logos, trademarks, trade names, graphic elements, maps, databases, software, structure and code.
Reproduction, distribution, public communication, making available, transformation, exploitation or commercial use of all or part of such content is prohibited without the prior express authorisation of the owner of the corresponding rights, except in cases expressly permitted by applicable law.
Access to the website does not grant the user any rights over the trademarks, trade names, logos or other distinctive signs contained therein.
Trademarks, trade names, images, content or distinctive signs belonging to third parties that may appear on the website belong to their respective owners and are used, where applicable, with the corresponding authorisations or within the limits permitted by applicable law.
5.Liability
Aloraturiaventur, S.L. takes the measures reasonably necessary to ensure that the information provided through the website is accurate and up to date.
However, due to the nature of the tourism services offered, certain information may be modified by operational circumstances beyond the control of Aloraturiaventur, S.L.
These circumstances may include, among others, changes to schedules, itineraries, access points, weather conditions, access restrictions, transport incidents, administrative decisions, closures of facilities or tourist sites, and force majeure events.
Aloraturiaventur, S.L. does not guarantee the permanent and uninterrupted availability of the website and may temporarily suspend its operation for technical, maintenance, update, security reasons or due to circumstances beyond its control.
Likewise, it shall not be liable for damages arising from interference, interruptions, viruses, breakdowns, disconnections or any other technological incident not directly attributable to it.
The foregoing shall be without prejudice to the rights that applicable law grants to consumers and users and to any liabilities that cannot legally be excluded or limited.
6.External links
The website may contain links to pages, platforms, maps, booking systems, social networks or services managed by third parties.
These links may be provided to offer additional information or to allow access to services related to the marketed activities.
The existence of an external link does not necessarily imply that Aloraturiaventur, S.L. maintains a commercial relationship, collaboration, approval or supervision of the content or services of the third party.
Aloraturiaventur, S.L. does not exercise general control over the content, policies or operation of third-party websites and shall not be liable for them, except in cases where such liability is expressly established by applicable law.
If Aloraturiaventur, S.L. becomes actually aware that a link directs to unlawful content or activities, it will take the appropriate measures under applicable law.
7.Protection of personal data
Aloraturiaventur, S.L. will process users' personal data in accordance with applicable data protection law, including Regulation (EU) 2016/679, General Data Protection Regulation (GDPR), and Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) (Spanish Organic Law on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights).
Full information about the data controller, purposes, legal bases, recipients, retention periods and exercise of rights is available in the website's Privacy Policy:
9.Notices regarding unlawful content or infringement of rights
Any user who considers that content or a link included on the website may be unlawful, infringe third-party rights or contravene applicable law may report it to:
Aloraturiaventur, S.L. Email: reservas@aloratur.com
The notice must contain sufficient information to identify the person reporting it, locate the affected content and explain the reasons why it is considered unlawful or harmful.
Where the notice relates to a possible infringement of intellectual property, industrial property or other third-party rights, the documentation necessary to prove ownership of the right or representation of its holder may be requested.
Aloraturiaventur, S.L. will review the notice and, where applicable, take the appropriate measures in accordance with applicable law.
11.Amendments to the Legal Notice
Aloraturiaventur, S.L. reserves the right to amend this Legal Notice when necessary to adapt it to legislative, case-law, technical, operational, business or service-related changes affecting the website.
Amendments will apply from the moment they are published, unless otherwise legally required.
Users are advised to periodically review this Legal Notice.
12.Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice shall be governed by and construed in accordance with Spanish law.
Where the user is a consumer, any dispute shall be submitted to the courts and tribunals with jurisdiction under applicable consumer protection law.
In all other cases, any dispute shall be submitted to the courts and tribunals with jurisdiction under applicable law and, where jurisdiction may lawfully be agreed, to the courts and tribunals of Málaga.