Politique de cookies

Le site web www.aloratur.com, dont le titulaire est Aloraturiaventur, S.L., utilise des cookies et d'autres technologies similaires pour permettre le bon fonctionnement du site web et, lorsque l'utilisateur l'autorise, mémoriser certaines préférences, analyser l'utilisation du site et réaliser des actions de mesure ou de publicité.

Un cookie est un petit fichier d'information qui est téléchargé ou stocké sur l'appareil de l'utilisateur — ordinateur, téléphone mobile, tablette ou autre appareil — lorsqu'il accède à certaines pages web.

Les cookies peuvent stocker ou récupérer des informations liées à la navigation, aux préférences de l'utilisateur, à l'appareil utilisé ou à certaines interactions réalisées avec le site web.

Selon les informations qu'ils contiennent et la manière dont l'appareil est utilisé, certains cookies peuvent permettre de reconnaître l'utilisateur ou d'associer certaines informations à celui-ci.

Les cookies non strictement nécessaires ne seront utilisés que lorsqu'il existe une base juridique valable et, lorsque cela est requis, après que l'utilisateur ait donné son consentement.

Le responsable du site web et du traitement effectué au moyen des cookies propres est :

Dénomination sociale

Aloraturiaventur, S.L.

CIF

B93425239

Siège social

Calle Alegría, 4, 29500 Álora, Málaga, España

Téléphone

+34 951 20 47 83

Courrier électronique

reservas@aloratur.com

Site web

www.aloratur.com

Numéro d'immatriculation

1/2015/16682

CNAE

7912 – Actividades de los operadores turísticos

Pour toute question relative à l'utilisation de cookies ou au traitement de données personnelles, vous pouvez nous contacter à :

reservas@aloratur.com

Les cookies peuvent être classés selon qui les gère, leur finalité et la période pendant laquelle ils restent actifs.

Selon qui les gère

Cookies propres

Ce sont ceux envoyés à l'appareil de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par Aloraturiaventur, S.L. et à partir duquel est fourni le service demandé par l'utilisateur.

Cookies tiers

Ce sont ceux envoyés à l'appareil de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n'est pas géré par Aloraturiaventur, S.L., mais par une autre entité qui traite les informations obtenues au moyen des cookies.

L'installation de cookies tiers non strictement nécessaires sera conditionnée au consentement de l'utilisateur lorsque celui-ci est légalement requis.

Selon leur finalité

Cookies techniques ou strictement nécessaires

Ce sont ceux nécessaires pour permettre la navigation sur le site web et l'utilisation de ses fonctions et services.

Entre autres finalités, ils peuvent être utilisés pour gérer les sessions, maintenir la sécurité du site, mémoriser la configuration du consentement, gérer les processus de réservation ou d'achat et permettre d'autres fonctionnalités nécessaires pour fournir un service demandé par l'utilisateur.

Ces cookies ne nécessitent pas de consentement lorsqu'ils sont utilisés exclusivement pour permettre le fonctionnement du site web ou fournir un service expressément demandé par l'utilisateur.

Cookies de préférences ou de personnalisation

Ils permettent de mémoriser des informations pour que l'utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques, comme la langue, la région, la configuration d'affichage ou d'autres préférences.

Lorsque ces caractéristiques ont été sélectionnées directement par l'utilisateur et sont nécessaires pour fournir le service demandé, elles pourront être exemptées de l'obligation d'obtenir un consentement. Dans d'autres cas, celui-ci pourra être exigé.

Cookies d'analyse ou de mesure

Ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et d'analyser la façon dont ils utilisent le site web.

Ils peuvent être utilisés pour obtenir des informations statistiques sur les pages visitées, la durée des visites, l'origine du trafic, les interactions avec les contenus et le fonctionnement général du site web.

Les informations obtenues permettent d'analyser et d'améliorer nos services, contenus et expérience de navigation.

Ces cookies ne seront utilisés que lorsqu'il existe une base juridique correspondante et, lorsque cela est requis, après avoir obtenu le consentement de l'utilisateur.

Cookies publicitaires

Ils permettent de gérer de la manière la plus efficace possible les espaces publicitaires qui, le cas échéant, sont inclus sur le site web.

Cookies de publicité comportementale

Ils permettent de stocker des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues au moyen de l'observation continue de leurs habitudes de navigation.

Ces informations peuvent être utilisées pour développer des profils et afficher de la publicité liée aux centres d'intérêt de l'utilisateur.

Ces cookies requièrent un consentement lorsque la réglementation applicable l'établit ainsi.

Selon la durée pendant laquelle ils restent actifs

Cookies de session

Ils sont conçus pour recueillir et stocker des informations pendant que l'utilisateur accède au site web et disparaissent normalement à la fin de la session ou à la fermeture du navigateur.

Cookies persistants

Les données restent stockées sur l'appareil pendant une période déterminée, qui peut varier de quelques minutes à plusieurs mois ou années selon la finalité du cookie.

Áloratur peut utiliser des cookies et des technologies similaires à différentes fins.

Fonctionnement technique

Permettre que le site web fonctionne correctement et fournir les fonctionnalités demandées par l'utilisateur.

Sécurité

Aider à détecter et prévenir les utilisations frauduleuses, abusives ou contraires à la sécurité du site web.

Gestion du consentement

Mémoriser si l'utilisateur a accepté, refusé ou configuré certaines catégories de cookies.

Préférences

Mémoriser certaines options sélectionnées par l'utilisateur, le cas échéant.

Analyse et mesure

Connaître de manière statistique la façon dont les utilisateurs utilisent www.aloratur.com et utiliser cette information pour améliorer le site, ses contenus, produits et services.

Publicité et mesure des campagnes

Lorsque ces technologies sont installées et que l'utilisateur a donné son consentement, elles pourront être utilisées pour mesurer la performance des campagnes publicitaires et, le cas échéant, afficher de la publicité adaptée à certains centres d'intérêt.

Contenus et services externes

Certaines pages peuvent intégrer des services fournis par des tiers, comme des cartes, des vidéos ou d'autres contenus externes.

Ces services peuvent utiliser des cookies ou d'autres technologies propres.

Lorsque ces technologies requièrent un consentement, le contenu correspondant devra rester bloqué jusqu'à ce que l'utilisateur l'autorise.

www.aloratur.com peut utiliser des cookies propres et des cookies appartenant à des fournisseurs externes.

La liste concrète et actualisée des cookies actifs à tout moment sera disponible via le Panneau de configuration ou de préférences des cookies du site web.

Pour chaque cookie, les informations suivantes seront fournies, le cas échéant :

• Nom du cookie
• Fournisseur ou responsable
• Finalité
• Catégorie
• Durée
• S'il est propre ou tiers

Lorsque cela est applicable, des informations relatives au traitement des données personnelles et aux éventuels transferts internationaux seront également fournies.

Parmi les services pouvant être utilisés sur www.aloratur.com figurent des outils liés au fonctionnement technique du site web, des systèmes de réservation, l'analytique, des cartes, des vidéos, la sécurité, la traduction, la publicité et d'autres services technologiques.

La présence concrète de chaque fournisseur et de ses cookies dépendra des services effectivement activés sur le site web à tout moment.

Áloratur maintiendra à jour l'inventaire des cookies afin que l'information fournie à l'utilisateur corresponde aux technologies réellement utilisées.

Certaines fonctionnalités de www.aloratur.com peuvent être fournies au moyen de services technologiques de tiers.

Lorsque ces services installent des cookies ou utilisent des technologies similaires non strictement nécessaires, leur activation sera conditionnée au consentement préalable de l'utilisateur lorsque celui-ci est légalement requis.

Parmi ces services peuvent figurer, lorsqu'ils sont effectivement installés ou utilisés :

Google Analytics, pour la mesure et l'analyse statistique.

Google Maps, pour afficher des cartes, des emplacements et des points de rendez-vous.

YouTube ou d'autres plateformes vidéo, lorsque des vidéos externes sont intégrées.

Services publicitaires, lorsque des outils de mesure de campagnes, de conversion ou de publicité personnalisée sont utilisés.

Systèmes de réservation et autres outils technologiques, lorsque leur fonctionnement implique l'utilisation de cookies ou de technologies équivalentes.

Le fait de mentionner une catégorie ou un fournisseur dans la présente Politique ne signifie pas nécessairement que tous ses cookies soient actifs en permanence. L'inventaire actualisé sera celui affiché dans le Panneau de configuration des cookies.

Les tiers pourront traiter les informations obtenues conformément à leurs propres politiques de confidentialité et de cookies.

Lorsque l'utilisateur accède au site web pour la première fois, un avis ou un panneau permettant de gérer l'utilisation des cookies sera affiché.

Les cookies non strictement nécessaires ne devront pas être installés avant que l'utilisateur ait valablement donné son consentement, lorsque celui-ci est légalement requis.

Le consentement devra être donné au moyen d'une action affirmative claire.

La simple inactivité de l'utilisateur ou le simple fait de continuer à naviguer sur le site web ne seront pas considérés comme un consentement valable.

L'utilisateur pourra :

Accepter tous les cookies.

Refuser tous les cookies non nécessaires.

Configurer ses préférences.

Les options pour accepter et refuser les cookies seront présentées de manière à ce que l'utilisateur puisse prendre une décision libre, sans que refuser les cookies ne soit plus difficile que les accepter.

Les catégories facultatives ne devront pas être présélectionnées en faveur de leur acceptation.

L'utilisateur pourra gérer ses préférences via le Panneau de configuration des cookies disponible sur www.aloratur.com.

Depuis ce panneau, il pourra, selon le cas :

• Accepter tous les cookies.
• Refuser tous les cookies non nécessaires.
• Sélectionner certaines catégories.
• Consulter des informations sur les cookies utilisés.
• Modifier ultérieurement ses préférences.
• Retirer le consentement précédemment donné.

Les cookies strictement nécessaires resteront actifs lorsqu'ils sont indispensables au fonctionnement technique du site web ou pour fournir un service expressément demandé par l'utilisateur.

L'utilisateur pourra modifier ou retirer son consentement à tout moment.

www.aloratur.com maintiendra disponible un mécanisme permettant de revenir à la configuration des cookies, par exemple au moyen d'un lien intitulé :

Configurer les cookies

ou

Préférences en matière de cookies

Le mécanisme utilisé pour retirer le consentement devra être accessible et simple.

Le retrait du consentement n'affectera pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Áloratur pourra conserver les préférences sélectionnées par l'utilisateur pendant une période raisonnable afin d'éviter de redemander le consentement à chaque visite.

En règle générale, il sera veillé à ce que la durée du choix de l'utilisateur ne dépasse pas 24 mois, sauf s'il est nécessaire de redemander le consentement plus tôt en raison de changements importants concernant :

• Les cookies utilisés.
• Leurs finalités.
• Les fournisseurs.
• Les conditions du traitement.

Lorsque ces changements sont susceptibles d'affecter le consentement précédemment donné, celui-ci sera redemandé à l'utilisateur lorsque cela est nécessaire.

Certains fournisseurs technologiques utilisés par Áloratur peuvent être établis en dehors de l'Espace économique européen (EEE) ou traiter des informations depuis des pays tiers.

Lorsque l'utilisation de cookies implique un transfert international de données personnelles, les mécanismes et garanties prévus par la réglementation en matière de protection des données seront appliqués.

Ces mécanismes peuvent inclure, entre autres :

• Décisions d'adéquation de la Commission européenne.
• Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
• Règles d'entreprise contraignantes.
• Autres garanties admises par le Règlement général sur la protection des données.

Lorsque cela est applicable, des informations supplémentaires sur ces transferts pourront être obtenues au moyen des politiques de confidentialité des fournisseurs correspondants ou en les demandant à Áloratur.

Le refus des cookies non strictement nécessaires n'empêchera pas, en règle générale, l'accès à www.aloratur.com.

Toutefois, certaines fonctionnalités facultatives dépendant de services externes pourraient ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner correctement.

Cela peut affecter, par exemple, certains(es) :

• Cartes interactives.
• Vidéos externes.
• Contenus intégrés de tiers.
• Fonctions de personnalisation.
• Outils d'analyse.
• Fonctions liées à la publicité.

Lorsque cela est techniquement possible, Áloratur pourra afficher un avis permettant à l'utilisateur d'autoriser spécifiquement le chargement d'un contenu externe déterminé.

Les fonctionnalités strictement nécessaires au fonctionnement de base du site web ne seront pas conditionnées à l'acceptation de cookies facultatifs.

Outre le Panneau de configuration des cookies disponible sur notre site web, l'utilisateur peut autoriser, bloquer ou supprimer les cookies au moyen des options de configuration de son navigateur.

La configuration devra être effectuée sur chaque navigateur et appareil utilisé.

Vous pouvez consulter des informations sur la gestion des cookies dans les principaux navigateurs :

Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647

Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-escritorio

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge

Safari : https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

La suppression ou le blocage de certains cookies depuis le navigateur peut affecter le fonctionnement de certains services.

Lorsque les informations obtenues au moyen de cookies ou d'autres technologies similaires permettent d'identifier directement ou indirectement une personne physique, leur traitement sera réalisé conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données.

Vous pouvez consulter des informations détaillées sur :

• Le responsable du traitement.
• Les finalités.
• Les bases juridiques.
• Les destinataires.
• Les fournisseurs.
• Les transferts internationaux.
• Les délais de conservation.
• Les droits des personnes concernées.

dans notre Politique de confidentialité, disponible sur www.aloratur.com.

Lorsque l'utilisation de cookies implique le traitement de données personnelles, l'utilisateur pourra exercer, lorsqu'ils sont applicables, les droits reconnus par le RGPD et les autres réglementations en vigueur :

• Accès.
• Rectification.
• Effacement.
• Limitation du traitement.
• Opposition.
• Portabilité.
• Retrait du consentement.

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter :

reservas@aloratur.com

De même, si vous estimez que le traitement de vos données n'est pas conforme à la réglementation en vigueur, vous pourrez introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (l'autorité espagnole de protection des données) :

www.aepd.es

Aloraturiaventur, S.L. pourra mettre à jour cette Politique de cookies lorsque cela s'avère nécessaire en raison, entre autres circonstances, de :

• Changements législatifs ou réglementaires.
• Nouveaux critères des autorités compétentes.
• Ajout ou suppression de cookies.
• Ajout de nouveaux fournisseurs technologiques.
• Modifications des finalités pour lesquelles les cookies sont utilisés.
• Changements techniques sur www.aloratur.com.

La version en vigueur sera celle publiée à tout moment sur le site web.

Lorsqu'une modification affecte de manière significative le consentement précédemment donné, celui-ci sera redemandé lorsque cela est nécessaire.

Pour toute question relative à la présente Politique de cookies, vous pouvez contacter :

Aloraturiaventur, S.L. Calle Alegría, 4 29500 Álora, Málaga, España

Téléphone

+34 951 20 47 83

Courrier électronique

reservas@aloratur.com

Site web

www.aloratur.com

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026